:29:04
Θα το αντιμετωπίσουμε μαζί
με μικρά αλλά σταθερά βηματάκια.
:29:09
-Αλήθεια;
-Αλήθεια.
:29:11
-Τώρα νιώθω καλύτερα.
-Απλά προχώρα.
:29:14
-Και μην κοιτάς κάτω.
-Να μην κοιτάω κάτω.
:29:19
Να μην κοιτάω κάτω.
Να προχωράω.
:29:24
Σρεκ! Κοιτάω κάτω. Δεν μπορώ
να περάσω. 'Ασε με, σε παρακαλώ.
:29:28
-'Εχεις ήδη περάσει τη μισή γέφυρα.
-Ξέρω ότι η μισή είναι ασφαλής.
:29:32
Εντάξει. Δεν έχω χρόνο
για τέτοια. Γύρνα πίσω.
:29:35
Σρεκ! Περίμενε!
:29:37
-Θες να χορέψουμε;
-Σταμάτα να το κάνεις αυτό!
:29:41
-Συγνώμη. Ποιο; Αυτό;
-Ναι, αυτό!
:29:47
-Θες να το κάνω; Εντάξει!
-'Οχι, Σρεκ!
:29:53
-'Οχι! Σταμάτα!
-Εσύ μου'πες να το κάνω.
:29:56
Θα πεθάνω!
Σρεκ, θα πεθάνω!
:30:02
Μπράβο, Γάιδαρε! Μπράβο.
:30:10
'Αψογα.
:30:12
Πού είναι ο φλογερός μπελάς;
:30:14
Μέσα και μας περιμένει
:30:18
Το δράκο εννοώ, Σρεκ.
:30:36
-Φοβάσαι;
-'Οχι, αλλά...
:30:41
Ωραία. Ούτ'εγώ.
:30:45
Δεν είναι κακό να φοβάσαι.
:30:48
Είναι μια λογική αντίδραση
:30:51
'Αγνωστη κι επικίνδυνη κατάσταση
μ'ένα δράκο που βγάζει φωτιές.
:30:55
Δε σημαίνει
ότι είσαι δειλός αν φοβάσαι.
:30:59
Εγώ δεν είμαι καθόλου δειλός.
Το ξέρω.