Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Μπορείς να διαβάσεις
το μέλλον μου στ'αστέρια;

:44:05
Τ'αστέρια δε λένε το μέλλον.
Λένε ιστορίες.

:44:08
Κοίτα! Αυτός είναι ο Μπλάντνατ
:44:12
-Μάντεψε γιατί είναι διάσημος.
-Απ'το μυαλό σου τα βγάζεις.

:44:16
'Οχι. Να τος και να κι οι κυνηγοί
που τρέχουν μακριά απ'τη δυσωδία!

:44:21
Είναι μόνο ένα σωρό κουκίδες.
:44:25
Συχνά, τα πράγματα
δεν είναι αυτά που φαίνονται.

:44:30
- '
Ξεχνα το.

:44:35
Σρεκ, τι θα κάνουμε
όταν πάρουμε πίσω το βάλτο μας;

:44:38
-Το βάλτο μας;
-'Οταν γυρίσουμε την πριγκίπισσα.

:44:42
-Τι θα κάνουμε;
-Δεν είναι ο βάλτος <<μας>>.

:44:47
Είναι ο βάλτος <<μου>>.
:44:49
Μόλις γυρίσω, θα χτίσω έναν τοίχο
30 μέτρα γύρω απ'τη γη μου.

:44:54
Με πλήγωσες.
Με πλήγωσες πολύ.

:44:59
Νομίζω ότι απλά θέλεις
:45:04
Σοβαρά;
:45:07
-Κρύβεις κάτι;
-Να μη σε νοιάζει.

:45:10
Είναι κι αυτό
κάτι σαν το κρεμμύδι, έτσι;

:45:13
'Οχι. Είναι κάτι
που πρέπει να μη σε νοιάζει.

:45:17
-Γιατί δε θες να το συζητήσεις;
-Εσύ γιατί θες να το συζητήσεις;

:45:20
-Γιατί κλείνεσαι;
-Δεν κλείνομαι.

:45:22
-Κλείνεσαι.
-Σε προειδοποιώ.

:45:25
-Ποιον θες να κρατήσεις μακριά;
-'Ολους. Εντάξει;

:45:29
-Κάναμε μια αρχή!
-Για όνομα!

:45:35
-Τι πρόβλημα έχεις με τον κόσμο;
-Δεν έχω εγώ πρόβλημα.

:45:39
Ο κόσμος φαίνεται
να'χει πρόβλημα μαζί μου.

:45:42
Με βλέπουν και λένε:
<<Τρέξτε, ένα άσχημο, ηλίθιο τέρας!>>

:45:50
Με κρίνουν χωρίς να με γνωρίσουν.
Γι'αυτό προτιμώ να'μαι μόνος.


prev.
next.