:49:01
-Ευχαριστώ.
-Σαν κι εσένα είναι κι αυτή.
:49:05
Δεν είσαι
όπως σ'είχα φανταστεί.
:49:09
Δεν πρέπει να κρίνεις
τους ανθρώπους πριν τους γνωρίσεις.
:49:16
La Ιiberte!
:49:21
Τι κάνεις;
:49:23
Μην ανησυχείς, ma cherie,
:49:26
'Ηρθα να σε σώσω
απ'αυτό το πράσινο... τέρας.
:49:33
Αυτή είναι η δική μου πριγκίπισσα.
Βρες άλλη εσύ.
:49:35
Σε παρακαλώ, τέρας!
Δε βλέπεις ότι είμαι απασχολημένος;
:49:40
Κοίτα φίλε, δεν ξέρω
ποιος νομίζεις ότι είσαι.
:49:43
Μα βέβαια! Τι αγενής που είμαι!
Να σας συστηθώ.
:49:48
Για ελάτε έξω!
:49:57
Κλέβω τους πλούσιους,
δίνω στους φτωχούς.
:49:59
-Παίρνει ποσοστό.
-'Οχι υψηλό.
:50:01
Σώζω μανταμίτσες,
ωραίες κοπελίτσες.
:50:03
-Τι τύπος! Ο Μοnsieur Ρομπέν.
-Χορέψτε!
:50:09
Μ'αρέσουν τα λεφτά
κι οι κοπέλες με βίτσια.
:50:12
-Με άλλα λόγια έχει πολλά...
-Καπρίτσια!
:50:15
Με τρελαίνει αυτή η θέα
της κουκλάρας με το τέρας.
:50:19
Δε θα ζήσει για να δει
το φως άλλης ημέρας.
:50:21
Τρελαίνεται!
:50:23
Το σπαθί μου βγάζω
να του χώσω στην καρδιά.
:50:25
Είμ'έτοιμος ν'αρχίσω.
Κοιτάξτε με, παιδιά!
:50:35
-Τι εκνευριστικός!
-Παλιο...