:12:14
-Me parece que te dije que te quedaras afuera.
-Estoy afuera.
:12:25
Bien James. Esto esta lejos de la granja,
pero que opción tenemos?
:12:28
No es así...
:12:31
Con una cama hermosa. -Bien por ti!
:12:34
Encontré un poco de queso. Que horrible sabor.
:12:39
-Eres tu Gordon? ¿-Cómo lo supiste?
:12:41
Basta! Que están haciendo en mi casa?
:12:47
Oh, no, no, no...
Saquenla de la mesa!
:12:50
Donde se supone que debíamos ponerla.
La cama fue tomada.
:12:57
Que?
:12:58
Yo vivo en un pantano. Puse las señales.
Soy un Ogro espantoso!
:13:03
Que tengo que hacer,
para tener un poco de privacidad?
:13:09
Oh, no! No, no!
:13:23
Que están haciendo en mi pantano?
:13:34
Esta bien, fuera de aquí. Todos ustedes.
Muévanse! Vamos, váyanse.
:13:38
Y apúrense, rápido.
:13:40
No, no, no ahí. ¡No ahí!
:13:47
Hey no me mires así. Yo no los invité.
:13:50
Oh Dios, ninguno de nosotros fue invitado. -¿Qué?
:13:52
Fuimos forzados a venir aquí. -¿Por quién?
:13:55
Lord Farquaad. Él soplo y resoplo... ahhh.
Esas fueron sus malditas órdenes.