:24:11
Gracias. Muchas gracias.
:24:13
Estoy aquí hasta el Jueves. Prueben la cerveza!
:24:22
Doy la orden señor?
:24:23
No. Tengo una mejor idea.
:24:27
Pueblo de Dulock. Tenemos a nuestro campeón!
:24:32
Qué?
:24:34
Felicitaciones, Ogro.
:24:36
Tu has ganado el honor de emprender
una maravillosa y noble cruzada.
:24:40
Cruzada? Ya estoy en una cruzada.
:24:43
La cruzada de recobrar mi pantano!
:24:44
-Tu pantano? -Sí, mi pantano!
:24:47
Donde tu dejaste a las criaturas mágicas.
:24:51
Entiendo.
:24:52
Esta bien ogro, haremos un trato.
:24:54
Haz mi pedido y
yo te regresaré el pantano.
:24:59
Exactamente que es?
:25:01
Hasta el último musgo oloroso que la cubre.
:25:04
-y los intrusos?
:25:05
-Todos se irán.
:25:11
Que tipo de cruzada?
:25:14
Ok, déjame ver si entendí!
:25:15
Buscaremos al dragón y a la princesa,
así Farquaad nos devolverá el pantano,
:25:19
que solo es tuyo,
pero ya que fue invadido en primer lugar.
:25:22
-Estoy en mi derecho? -Tu sabes?
:25:23
Quizás allá una buena razón,
por la cual los burros no hablan.
:25:26
No la tengo, Shrek.
Solo has alguna ruda artimaña de ogro
contra ellos!
:25:30
Tu conoces el problema, solo...
sácales los huesos para hacer puchero.
Debes saber todos los trucos de ogros.
:25:35
Oh, sabes qué!
Quizás podría decapitar a todo el pueblo
y poner sus cabezas sobre un plato.
:25:40
Conseguir un cuchillo, cortarles los bazos
y tomarme todos sus fluidos.
:25:44
Eso suena bien para ti?
:25:47
Oh, no, no realmente, no.
:25:49
Para tu información hay cosas de
los ogros de lo que la gente no sabe.
:25:53
-Por ejemplo. -Ejemplo?
:25:55
OK, los ogros son...
:25:59
como las cebollas!