:43:01
Hey. Vamos.
Yo soy el más asustadizo de todos
y mírenme en este bosque.
:43:05
Necesito encontrar un lugar para acampar,
ahora!
:43:14
Hey, por aquí.
:43:16
Shrek, podemos hacer bien esto.
Pienso que no es decente para la princesa.
:43:20
No, no, es perfecto.
Apenas necesita unos toques domésticos.
:43:24
Toques domésticos? ¿Cómo qué?
:43:29
Una puerta.
:43:30
Bien, caballeros yo..., buenas noches.
:43:33
No quieres que entre
y te lea una historia antes de acostarse,
no habría problema...
:43:35
Dije buenas noches!
:43:40
Shrek! Que estas haciendo?
:43:43
Yo simplemente..., tu sabes...
:43:45
Oh, vamos, Estaba bromeando.
:43:53
...y esa, esa es Throwback.
:43:56
Solo hay una oportunidad en la vida
para que un Ogro pueda escupir
sobre tres campos de trigo.
:44:00
Esta en su derecho. Seguro.
:44:02
Hey, puedes leer mi futuro
de lo que dicen las estrellas?
:44:05
Bueno, las estrellas no dicen el futuro,
burro.
:44:07
Ellas cuentan historias. Mira.
:44:10
Ahí esta Blodna, la flatulenta.
:44:12
Puedes suponer que ella muy famosa para...
:44:15
Está bien.
Ahora sé para que estás haciendo esto.
:44:16
No. Mira. Allí esta ella
y hay un grupo de cazadores
que corren al ciervo.
:44:22
Hombre, allí no hay nada,
mas que un manojo de puntos brillantes.
:44:24
Tu sabes burro,
a veces las cosas no son lo que parecen.
:44:30
Olvídate de ello.
:44:36
Hey Shrek.
¿Qué haremos cuando volvamos
a nuestro pantano, de cualquier manera?
:44:39
-Nuestro pantano? -Tu sabes.
Cuando terminemos de rescatar a la princesa
y todo esto termine.
:44:43
Nosotros? Burro,
No hay ningún nosotros. No hay un nuestro.
:44:47
Simplemente hay un "yo y mi pantano".
:44:49
Y la primer cosa que pienso hacer
cuando llegue es una muralla
de diez pies en mi tierra.
:44:55
Me hieres Shrek, realmente me hieres
en lo mas profundo ahora mismo.
:44:59
Tu sabes, lo que pienso?
Yo pienso que esta cosa de la pared
es simplemente una manera de esconderse.