:57:01
-Que? -Espera un minuto.
Ya veo que está pasando aquí.
:57:04
Le tienes miedo a la oscuridad.
No es así?
:57:06
Sí, sí. Es eso. Me aterra.
Tu sabes, me esconderé bien adentro.
:57:11
Pero no te sientas mal, princesa.
Yo también le tenía miedo a la oscuridad...
:57:13
Hasta que... Hey, no, espera.
Todavía le tengo miedo a la oscuridad.
:57:18
-Buenas noches. -Buenas noches.
:57:26
Ahh.
Ahora sé lo que realmente esta pasando aquí.
:57:29
Oh, de que estás hablando.
:57:31
Hey yo no hago trampas de todas maneras.
Mira, Soy un animal y tengo mis instintos.
:57:33
Ya sé que están tramando ustedes dos.
Lo presiento.
:57:35
Oh, estas loco.
Yo simplemente la llevo ante lord Farquaad.
:57:39
Oh, vamos, Shrek. Despierta y date cuenta.
:57:42
Solo entra allí y dile como te sientes.
:57:45
No tengo nada para decirle.
Además, aun cuando dije eso...
bueno, tu sabes.
:57:50
No digo que lo vaya a hacer.
Por supuesto que no.
:57:54
Ella es una princesa y yo...
:57:57
...un Ogro.
:57:59
Seguro, un Ogro.
:58:02
-Hey, a dónde vas?
A conseguir mas leña.
:58:24
Princesa. Princesa Fiona?
:58:32
Princesa, dónde estás?
:58:40
Princesa?
:58:46
Esta muy oscuro aquí
y estamos jugando un pequeño juego.
:58:59
-No, no.-Ayúdame! Shrek! Shrek!