:18:03
EIIe vit avec sept hommes
mais n'est pas faciIe.
:18:06
Embrassez ses Ièvres gIacées et
vous verrez que c'est de Ia dynamite.
:18:09
Cédez au charme
de BIanche-Neige.
:18:13
Et Ia dernière mais pas des moindres,
:18:16
une rousse expIosive prisonnière
d'un château gardé par un dragon.
:18:20
Mais que ceIa
ne vous refroidisse pas.
:18:22
C'est une dure à cuire
qui aime Ies piña coIadas.
:18:25
Sauvez-Ia et eIIe est à vous,
Ia Princesse Fiona !
:18:29
Choisirez-vous Ia première,
:18:32
Ia deuxième
ou bien Ia troisième ?
:18:35
- La deux ! La trois !
- La trois !
:18:37
- La deux !
- La trois ! La une ?
:18:41
- Prenez Ia trois, Mon Seigneur !
- D'accord, Ia trois !
:18:46
Seigneur Farquaad,
vous avez choisi Ia princesse Fiona.
:18:55
La princesse Fiona.
EIIe est parfaite.
:19:00
II faut juste que je trouve
queIqu'un qui ira...
:19:03
J'ai oubIié de parIer de Ia nuit...
:19:05
- Je vais Ie faire.
- Au coucher du soIeiI...
:19:07
SiIence ! Je ferai
de cette princesse Fiona ma reine,
:19:11
et DuLoc aura enfin Ie roi parfait !
:19:15
Capitaine, rassembIe tes meiIIeurs
hommes. II va y avoir un tournoi.
:19:22
Vous êtes garé à LanceIot
:19:24
C'est Ià. C'est DuLoc. Je t'avais
bien dit que je trouverais.
:19:28
Ce doit être Ie château
du Seigneur Farquaad.
:19:32
C'est bien ici.
:19:34
Tu crois que c'est pour compenser
autre chose ?
:19:41
Attends ! Attends, Shrek.
:19:43
Vite, chérie. On est en retard.
:19:48
Hé, vous !
:19:50
Attendez. Je ne vais pas
vous dévorer. Je veux juste...