Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Moraš upozorit prije nego
pustiš goluba.

:29:04
Usta su mi bila otvorena i ostalo.
:29:05
Vjeruj tovare, da sam ja, ti bi veæ bio mrtav.
:29:10
To je od lave. Sigurno smo blizu.
:29:14
Moš' mislit da je lava.
:29:16
Nemoj ti meni o lavi.Ja znam
što sam èuo a to lava nije.

:29:19
A ni neèuje se kao da je lava.
:29:39
Fakat je veliko, ali gle lokaciju.
:29:47
Oh, Shrek, znaš ono da
Ogri imaji slojeve?

:29:52
Oh, da.
:29:54
Pa moram ti nešto priznat.
Tovari nemaju slojeve.

:29:58
Mi nosimo strah na rukavima.
:30:00
Stan malo. Tovari nemaju rukave.
:30:02
-Znaš što sam mislio.
-Oh, ne možeš mi reæi da se bojiš visine.

:30:07
No, ne samo mi je malo nelagodno na
oronulom mostu veše jezera kipuæe lave!

:30:11
Ma pusti tovare, tu sam kraj tebe. Ok?
:30:15
Za emocionalnu podršku.
:30:18
Samo æemo zaljuljat ovu stvar zajedno
i onda koraèiæ po koraèiæ.

:30:23
-Fakat?
-Fakat fakat.

:30:25
Ok. Sad se osjeæam puno bolje.
:30:27
Samo idi i ne gledaj dolje.
:30:30
Ne gledaj dolje, ne gledaj dolje.
:30:39
Shrek! Gledam dolje!
:30:41
Ne mogu to. Pusti me, molim te.
:30:43
-Ali veæ si na pola puta.
-Da ali znam koja je plovica sigurna.

:30:47
Ok, u redu. Nemam vremena za to. Ti idi nazad.
:30:50
Shrek, ne, èekaj.
:30:55
Ne èini to!
:30:56
Oh, oprosti. Ne èini što?

prev.
next.