:35:01
Ne znam da li bi nas dvoje uspijeli.
Ti bi bacala dim i tak nekaj.
:35:04
Shrek!
:35:08
Ne, Shrek! Shrek!
:35:45
-Probudi se!
-to?
:35:46
Ti si princeza Fiona?
:35:49
Da.
:35:51
Èekam hrabrog viteza da me spasi.
:35:54
Oh, to je lijepo. Ajd idemo.
:35:56
Èek' malo gosin vitez.
:35:58
Ovo je ka' na prvi susret.
:36:00
Zar ne bi trebao bit divan, romantièan?
:36:04
Da. Sorry stara ali mamne tacaj.
:36:08
Hej, to radi?
Trebao bi me oborit s nogu.
:36:11
Van kroz ponistre i dolje niz
ue sve do tvog persu paripa.
:36:15
Imala si dosta vremena da to isplanira, ne?
:36:17
Uh-um.
:36:21
Trebali bi pjevati u ovom trenu.
:36:24
Mo mi recitirat neku pjesmu.
:36:27
Baladu, sonet, libreto. Il nekaj.
:36:32
Neæe iæi.
:36:33
Mogu li bar znati ime mog heroja?
:36:39
Shrek.
:36:41
Dakle, Shrek.
:36:43
Molim te uzmi ovaj ugaman
kao znak moje zahvalnosti.
:36:50
Hvala.
:36:55
-Nisi zaklo zmaja?
-Stara to ni moj posel. Ajd idemo!