:06:04
-Hééé! Tudok repülni!
-Tud repülni! Tud repülni!
-Tud BESZÉLNI!
:06:10
-Igen! Ez igaz, te bolond! Most már
egy repülô-beszélô Csacsi vagyok!
:06:13
-Láthattál már házilegyet repülni, talán
szuperlegyet is, de lefogadom,
:06:17
soha nem láttál Csacsit repülni!
:06:24
-Fogjátok meg!
:06:47
-Te ott! Ogre!
-Én?
:06:51
-Lord Farquaad parancsára:
felhatalmazott engem és seregemet,
hogy letartóztassunk és elszállítsunk
:06:59
titeket egy letelepítési intézménybe.
:07:02
-Oh, igazán? Téged...és milyen sereget?
:07:15
-Mondhatok neked valamit?
:07:17
-Figyelj! Te, igazán-igazán van
itt valami! Hihetetlen!
-Te hozzám...
:07:23
...beszélsz?
:07:26
-Igen! Hozzád beszéltem! Csak rám se bagóztál
az elôbb, pedig megmentettél! úristen! Azt
hittem, vége mindennek.
:07:30
De feltûntél, és bumm! És úgy érezték magukat,
mint csajok az erdôben. Jó volt látni!
:07:37
-Oh, nagyszerû! Igazán!
-Ember! Tök jó szabadnak lenni!
:07:40
-Nos, miért nem mész el, és ünnepeled
meg a szabadságod a SAJáT barátaiddal?
:07:45
-De... nincs egyetlen barátom sem,
és nem megyek oda vissza egyedül!
:07:51
-Hé, várj egy percet! Van egy
remek ötletem! Veled maradok!
:07:54
Te és én, a nagy harci gép,
együtt elijesztjük azokat,
akik keresztezik az utunkat!