:56:01
-Azt hiszem, holnap már kicsit
másfajta dolgot fogok enni...
:56:06
-Eljöhetnél néha meglátogatni a mocsárba!
Fôzök neked majd néhány finomságot,
mocsáribéka-levest, halpástétomot, amit csak akarsz!
:56:17
-Tetszene!
:56:28
-Hercegnô!
-Igen, Shrek?
:56:36
-Én... ööö... csak arra vagyok
kiváncsi... ööö...meg akarod azt enni?
:56:53
-Hát nem romantikus?
Nézd csak a naplementét!
:56:56
-Naplemente? Oh, nem!
úgy értem! Túl késô van!
-Mi?
:57:01
-Várj egy kicsit!
Tudom mi folyik itt!
Félsz a sötétben, ugye?
:57:07
-Igen! Igen, ez az!
Meg vagyok rémülve!
Jobb, ha bemegyek!
:57:11
-Ugyan, hercegnô! Én is gyakran féltem
a sötétben, amig...! Hé, nem, várj!
Én most is félek a sötétben!
:57:18
-Jó éjt!
-Jó éjt!
:57:26
-Most már látom, mi is folyik itt!
-Mirôl beszélsz?
:57:31
-Hé, ne kábíts! állat vagyok,
nekem is vannak ösztöneim! Én is tudom,
mibôl lesz a cserebogár! Érzem!
:57:36
-Megôrültél! Csak vissza
akarom vinni Farquaadhoz!
:57:39
-Ugyan, Shrek! Nem igaz,
hogy nem érzed a feromonokat!
Csak menj be és mondd el, mit érzel!
:57:43
-Nincs mit mondanom! De még akkor is,
ha elmondanám, akkor...tudod...
:57:50
-Igen.
:57:52
-Nem mondom, hogy azt csinálom,
mert nem! ô egy hercegnô, én meg...
:57:56
-Egy ogre?
-Igen. Egy ogre...