:40:05
Tu manai, kad Šrekas yra tavo tikroji meilė.
:40:07
Kas čia juokingo?
:40:09
Na, sakykime aš nesu tavo skonio, gerai?
:40:12
Aišku, kad esi.
Tu mano gelbėtojas.
:40:15
Nagi nusiimk šalmą.
:40:17
Klausyk.
Nemanau, kad tai gera mintis.
:40:20
-Tiesiog nusiimk tą šalmą.
:40:22
-Nesiimsiu.
:40:22
-Greičiau!
:40:23
-Ne!
:40:24
-Dabar!
:40:24
-Gerai, raminkis.
:40:27
Kaip pasakysite, jūsų kilnybe.
:40:40
Tu žmogėdra.
:40:43
A, o tu tikėjaisi gražuolio princo.
:40:46
Na, taip.
:40:51
O, ne. Viskas blogai.
Tu neturėtum būti žmogėdra.
:40:57
Princese, aš buvau pasiūstas lordo
Farkvado jus išvaduoti, aišku?
:41:01
Jis nori tane vesti.
:41:03
Tai kodėl jis neatvyko manęs išvaduoti?
:41:05
Geras klausimas.
Tu turėtum šito paklausti jo,
kai nuteksime tenai.
:41:09
Bet aš turiu būti
išlaisvinta savo tikrosios meilės.
:41:12
Ne kažkokio žmogėdros ir jo gyvūnėlio.
:41:15
Na, tiek po eiklaus žirgo...
:41:17
Klausyk, princese.
Taip tu mano darbo nepalengvinsi.
:41:19
Atsiprašau,
bet tavo darbas ne mano problema.
:41:23
Pasakyk lordui Farkvadui
jei jis nori mane normaliai išvaduoti,
:41:28
Aš jo lauksiu štai čia.
:41:30
Ei, aš ne siuntinukas,
aišku?
:41:34
-Aš pristatytojas.
-Tu nedrįstum.
:41:38
-Eini asile?
-Nulesik mane!
:41:40
Taip, aš už tavęs.
:41:42
Nuleisk, o tai kentėsi nuo pasekmių.
:41:45
Taip neoru.
Nuleisk.
:41:51
Gerai, dar vienas klausimas.
:41:53
Tarkim į akį tau įkrito viena moteris,
:41:54
bet ji tau nelabai tinka.
:41:55
Taip ir pasakyti jai,
bet ar ji neįsižeis?
:41:57
Bet visdėlto ji tau kažkiek patinka.
Kaip tau elgtumeisi?