:43:01
Nagi.
Aš baisiausias ką galime rasti šiame miške.
:43:05
Kuo greičiau raskite vietą miegui!
:43:14
Ei, štai čia.
:43:16
Šrekai, man neatrodo, kad tai tiktų princesei.
:43:20
Ne, ne, viskas puiku.
Tik reikia kelių dalykėlių.
:43:23
Dalykėlių? Pavyzdžiui?
:43:28
Durų.
:43:30
Na, džentelmenai aš..., labanakt.
:43:32
Ar norėtum, kad ateičiau
ir perskaityčiau pasakėlę prieš miegą,
nes aš...
:43:34
Pasakiau labanakt!
:43:40
Šrekai! Ką darai?
:43:43
Aš tiesiog..., na, žinai...
:43:44
Nagi,
aš tik juokauju.
:43:53
O ten,
ten - Spjaudalius.
:43:56
Vienintelis žmogėdra sugebėjęs
perspjauti per tris kviečių laukus.
:43:59
Na, taip.
:44:03
Ei, o ar gali nuspėti mano ateitį iš žvaigždžių?
:44:05
Na, žvaigdės nenuspėja ateties, asile.
:44:07
Jos tiesiog pasakoja pasakas. Pažvelk.
:44:10
Štai ten - Blodnis, "dujakaupys"
:44:12
Spėk kuo jis pagarsėjęs.
:44:14
Tikrai. Manau tu tik išsigalvoji.
:44:16
Ne. Žiūrėk. Štai grupė medžiotojų bėganti nuo elnių.
:44:21
Nieko ten nėra išskyrus kuokštas mažų dėmelių.
:44:24
Žinai, asile,
kartais dalykai reiškia daugiau nei atrodo.
:44:30
Pamiršk.
:44:35
Ei Šrekai.
Ką tu darysi
kai atgausime mūsų pelkę?
:44:38
-Mūsų pelkę? -Na, supranti.
Čia tas princesės gelbėjimas ir šiaip.
:44:42
Mes? Asile, nėra tokio "mes".
Nėra "mūsų".
:44:46
Tik teesu aš ir mano pelkė.
:44:49
Ir pirmasis dalykas, kurį aš žadu padaryti,
tai pastatyti aplink savo žemę
10 pėdų sieną.
:44:54
Dabar tai mane įžeidei Šrekai, tikrai.
:44:59
Žinai, ką manau?
Manau ta siena,
tai tik būdas ko nors neprisileisti.