:05:00
Sçdi te!
Un klusç!
:05:04
Ðis krâtiòð ir tik mazs.
:05:07
Nenodod mani!
Es nekad vairs nebûðu tik ietiepîgs. Es varu mainîties.
:05:09
Lûdzu, dod man vçl vienu iespçju.
:05:11
Nu tak aizveries!
:05:12
Nâkoðais.
:05:13
Nu, kas mums te ir?
:05:14
Maza koka lelle.
:05:16
Es neesmu lelle,
es esmu îsts puika.
:05:21
Pieci ðiliòi par apsçsto lelli.
Aizvâciet to.
:05:23
Nç! Lûdzu,
neïauj viòiem tâ darît!
:05:25
Nâkoðais.
Un kas tev ir?
:05:27
Nu,
man ir runâjoðs çzelis!
:05:30
Kâ tad.
:05:31
Nu, tas ir desmit ðiliòu vçrts,
ja tu to pierâdîsi.
:05:34
Nu,
uz priekðu, draudziò.
:05:39
Nu?
:05:40
Viòð tikai ...,
tikai mazliet nervozç.
:05:43
Vispâr viòð ir îsts pïâpu taða.
:05:45
Tu kaulugalva çzeli!
:05:46
Man pietiek.
Esmu dzirdçjis pietiekoði. Sargi!
:05:48
Nç, nç, viòð runâ,
patieðâm!
:05:51
Es mâku runât.
Man patîk runât.
:05:53
Esmu sarunâjies ar...
:05:57
Aizvâciet viòu no manâm acîm!
- Nç, nç, Es zvçru!
:06:06
Hei, es protu lidot.
- Viòð prot lidot! - Viòð prot lidot!
:06:09
Viòð prot runât!
- Tieði tâ, muïíi!
:06:12
Tagad es esmu lidojoðs
runâjoðais Çzelis!
:06:15
Jûs varbût esat redzçjuði lidojoðu mâju,
varbût pat maðînu.
:06:17
Bet varu derçt, ka nekad neesat redzçjuði
lidojoðu Çzeli!
:06:26
Grâbiet viòu ciet!
:06:40
Íeriet viòu! Uz ðejieni!
Pasteidzies!
:06:48
Ei, tu tur. Cilvçkçdâj.
- Es.
:06:52
Pçc Lorda Farkuada pavçles...
:06:54
...esmu pilnvarots
jûs abus arestçt...
:06:56
...un nogâdât jûs
abus uz noteikto transportlîdzekli.