Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Jâ, kâ tad,
sçrs.

:28:05
Nesâc man te runât par sçru. Es kaut ko saoþu,
un tas noteikti nav sçrs.

:28:08
Un tas vispâr nenâk no akmeòiem.
:28:27
Jâ, tas ir pietiekoði liels, bet tu tik'
paskaties, kur tas atrodas.

:28:35
Ðrek, atceries, ka tu teici, ka sîpoliem
un cilvçkçdâjiem ir slâòi?

:28:39
O, jâ.
:28:42
Nu, man tev jâatzîstas.
Çzeïiem nav slâòu.

:28:45
Mums ir tikai biezs apvalks.
:28:47
Vienu mirklîti.
Çzeïiem nav apvalku.

:28:50
- Tu zini, ko es ar to domâju.
- Nu tikai nesaki, ka tu baidies no augstuma.

:28:54
Nç, jûtos tikai mazliet neçrti, atrodoties
uz ïodzîga tilta virs verdoða lavas ezera!

:28:58
Nomierinies, Çzelît, es esmu tepat tev blakus.
Labi?

:29:02
Emocionâlam atbalstam.
:29:05
Mçs to pârvarçsim kopâ
solîti pçc solîða.

:29:09
- Tieðâm?
- Tieðâm, tieðâm.

:29:11
Labi.
Tagad es jûtos daudz labâk.

:29:13
Tikai turpini kustçties uz priekðu
un, galvenais, neskaties lejâ.

:29:16
Neskaties lejâ,
neskaties lejâ.

:29:24
Ðrek!
Es skatos lejâ!

:29:27
Es to nevaru.
Tikai ïauj man iet atpakaï, lûdzu.

:29:29
- Bet tu jau pusi esi nogâjis.
- Jâ, bet es zinu, ka tâ puse ir droða.

:29:32
Labi. Man tam nav laika.
Kâpies atpakaï.

:29:35
Ðrek, nç,
pagaidi.

:29:40
Nevajag tâ darît!
:29:41
O, atvaino,
kâ darît?

:29:44
- Ak, ðitâ?
- Jâ, tâ!

:29:48
Jâ, jâ. Tieði tâ darît.
- Darît? OK.

:29:52
- Nç, Ðrek!
- Es to daru.

:29:56
Es mirðu. Es mirðu.
Ðrek, es mirðu.


prev.
next.