:48:12
Jâ. Tu zini, man tas patîk.
Nu, uz priekðu mazâ...
:48:17
- Çzelît, celies.
- Ko? - Celies.
:48:22
Labrît.
Vai jums garðo olas?
:48:26
- Labrît, princesît.
- Kâdâ sakarâ tad tas viss?
:48:29
Nu zini, mçs tâ vakar nelâgi sâkâm
un es gribçju izlîgt.
:48:35
Lai nu kâ,
bet tu tomçr mani izglâbi.
:48:41
Paldies.
:48:43
Nu, çdiet nost.
Mums priekðâ liela diena.
:48:52
- Ðrek!
- Kas? Tas ir kompliments.
:48:55
Labâk ârâ, nekâ iekðâ,
es vienmçr saku.
:48:57
Bet tâ nepieklâjas uzvesties
princeses klâtbûtnç.
:49:01
- Paldies.
- Viòa ir tikpat nejauka, kâ tu.
:49:05
Zini ko?
Tu neesi gluþi tâda, kâ gaidîju.
:49:08
Nu, varbût tev nevajadzçtu spriest par cilvçku
pirms neesi iepazinis.
:49:15
La liberté.
:49:19
Princese!
:49:22
Ko tu dari?
:49:23
Nebaidies, mana dârgâ, jo esmu tavs glâbçjs,
un es tevi glâbju no ðî zaïâ ... briesmoòa.
:49:32
Hei! Tâ ir mana princese.
Ej atrodi savçjo pats.
:49:36
Lûdzu, briesmoni. Vai tu neredzi,
ka esmu mazliet aizòemts?
:49:41
Paklausies, vecît.
Es nezinu, ko tu no sevis iedomâjies...
:49:44
Nu, protams.
Cik gan es esmu rupjð.
:49:46
Lûdzu, ïauj man ar sevi iepazîstinât.
O, jautrie vîri!
:49:54
Ta, da, da, da, da, da, vû
:49:57
Es apzogu bagâtos
un dodu trûcîgajiem
:49:59
Viòð saòem ïoti mazu peïòu,
bet es neesmu alkatîgs