:13:03
hva må jeg gjøre
for til å få litt fred og ro?
:13:09
Åh nei, nei, nei.
:13:23
hva gjør dere her i min sump?
:13:34
Forsvinn herfra, alle sammen.
Få opp farten, kom igjen!
:13:38
Skynd dere!
:13:40
nei, nei, ikke der. ikke der!
:13:47
se ikke på meg,
jeg inviterte dem ikke.
:13:50
-Ingen inviterte oss.
-hva?
:13:53
-Vi ble tvunget hit.
-Av hvem?
:13:55
Lord Farquaad. Han pustet og peste
...og fikk oss forflyttet.
:14:02
Ok.
:14:04
Vet noen hvor den der
fjotten Farquaad er?
:14:09
jeg vet. jeg vet hvor han er!
:14:11
noen andre som vet hvor han er?
:14:16
-noen?
-jeg!
:14:18
Velg meg, jeg vet! jeg, jeg!
:14:23
Ok da.
:14:25
Hør etter alle sagnfigurer!
:14:31
Ikke bli husvarme.
dere er ikke velkomne her.
:14:34
jeg skal gå og treffe denne Farquaad
og se til at dere får reise tilbake.
:14:50
Du følger med meg.
:14:54
Ok, det høres bra ut.
:14:56
Shrek og eselet, to trofaste venner,
på vei til et stort eventyr. jeg liker det.