:33:00
Åh, så store tenner du har.
:33:03
jeg mener hvite blanke tenner.
:33:06
Men det sier vel maten din hele tiden?
:33:08
Bleker du tennene?
for du har virkelig et blendende smil.
:33:11
og det luktar jammen mint her!
:33:14
og dessuten...
:33:17
...er du en jentedrage!
Klart du er en jentedrage-
:33:23
-for du stråler jo av kvinnelig karisma.
:33:27
hva er det med deg? har du noe i øyet?
:33:32
jeg skulle gjerne bli,
men jeg lider av astma-
:33:35
-og jeg vet ikke om det ville funke
når du blåser røyk og sånn.
:33:38
Shrek!
:33:42
nei! Shrek! Shrek!
:34:17
-Våkne!
-hva?
:34:19
er du prinsessen Fiona?
:34:21
Ja, det er meg.
:34:23
jeg venter på en staselig ridder
som skal redde meg.
:34:26
Så hyggelig. nå drar vi!
:34:28
Men vent, herr ridder.
:34:30
Det er jo første gangen vi treffes.
:34:32
Det skal vel være romantisk?
:34:35
Unnskyld meg frøken,
men vi har ikke tid til det.
:34:39
vent, hva gjør du?
Du skal jo løfte meg på dine skuldre-
:34:42
-og klatre ut gjennom vinduet
og nedover ett tau til din stolte springer.
:34:46
Du har hatt god tid til å planlegge,hva?
:34:52
Men vi må jo ta vare på øyeblikket!
:34:55
Du kan lese en dikt for meg.
:34:57
En ballade, en sonett,
et libretto eller noe.