:21:01
Não faças ondas, não saias da linha
E muito bem nos vamos dar
:21:05
DuLoc é uma perfeição
:21:08
Não pises a relva, ó tu
Limpa as botas e o...rosto
:21:13
DuLoc é, DuLoc é
:21:16
DuLoc é uma perfeição
:21:24
Bem-vindos a DuLoc
:21:29
- Outra vez!
- Não. Não, não. Não, não! Não.
:21:36
Cavaleiros corajosos, sois
os melhores e mais espertos que há.
:21:42
Hoje, um de vós provará...
:21:44
- Olha que apanhas um açoite.
- Desculpa lá.
:21:48
O campeão terá a honra,
não, o privilégio
:21:54
de resgatar a bela Princesa Fiona
:21:58
à guarda flamejante do dragão.
:22:01
Se, por alguma razão,
o vencedor não for bem-sucedido,
:22:05
o que por ele foi derrotado
tomará o seu lugar,
:22:08
e por aí fora.
Alguns de vós poderão morrer,
:22:13
mas estou disposto
a fazer esse sacrifício.
:22:19
Aplausos
:22:21
Que comece o torneio!
:22:29
O que é aquilo?
:22:32
- É horrendo!
- Que antipático.
:22:37
- É só um burro.
- Pois. Cavaleiros, novo plano!
:22:42
Quem matar o ogre
será o campeão! A ele!
:22:47
- Apanhem-no!
- Então, então! Esperem lá.
:22:50
Vão lá! Apanhem-no!
:22:53
Não podemos resolver isto
com umas canecas?
:22:56
- Matem o monstro!
- Não? Então está bem.