:51:08
Vamos?
:51:11
Raios e coriscos!
:51:15
- Espera lá. O que foi aquilo?
- O quê?
:51:19
Aquilo ali atrás! Foi incrível!
Onde é que aprendeste?
:51:25
Quando se vive sozinha, tem de se
aprender estas coisas, no caso de...
:51:30
- Tens uma flecha no rabo!
- Quê?
:51:32
- Vejam só!
- A culpa é toda minha.
:51:36
- Desculpa.
- Que se passa?
:51:38
- O Shrek está ferido.
- Está ferido? O Shrek vai morrer.
:51:41
- Burro, estou bem.
- Sou jovem demais para tu morreres.
:51:45
Mantém as pernas erguidas. Tosse!
:51:47
- Alguém sabe primeiros socorros?
- Calma!
:51:50
Se o queres ajudar, vai buscar uma
flor azul com espinhos vermelhos.
:51:55
Flor azul, espinhos vermelhos.
Flor azul, espinhos vermelhos.
:51:58
Se vires um túnel comprido,
afasta-te da luz!
:52:03
É já. Flor azul, espinhos vermelhos.
:52:05
- Para que são as flores?
- Para nos livrarmos do Burro.
:52:09
- Fica quieto que eu arranco-ta.
- Cuidado com os arranques.
:52:13
- Tem de sair.
- Não, dói.
:52:16
Vá, aguenta-te...
:52:18
- Não estás a ajudar!
- Fica quieto.
:52:20
- Ouve, pára lá.
- Mas tu queres...
:52:24
Mas que sugeres que a gente faça?
:52:27
Flor azul, espinhos vermelhos.
:52:30
Era muito mais fácil se eu
não fosse daltónico! Flor azul...
:52:34
Aguenta-te, Shrek! Cá vou eu!
:52:38
Nada bom!
:52:40
Pronto, quase vejo a ponta.
Está mesmo quase...
:52:50
Não se passou nada. Estávamos só...
:52:52
Oiçam, se queriam ficar sozinhos,
só precisavam de dizer.
:52:56
Não podia ser mais longe da verdade.
A princesa estava só...