Shrek
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
-Mãgãroi încãpãþânat!
-Ogre urât mirositor!
-Prea bine!

1:12:03
-Hei, hei, întoarce-te! N-am terminat
cu tine încã!
-Eu am terminat cu tine!

1:12:06
Tu nu spui decât "Eu", "AL MEU", "MIE",
dar stii ceva? Acum e rândul meu asa cã tine-ti
gura si ascultã-mã cu atentie!

1:12:15
Esti rãu cu mine, mã insulti,
si nu apreciezi nimic din ce fac!

1:12:20
Mã tot înghiontesti sau mã pui pe fugã!
1:12:22
Daa? si dacã te-am tratat atât de rãu cum
de te-ai întors?

1:12:26
Pentru cã asta fac prietenii:
Se iartã unul pe celãlat!

1:12:30
Oh, da... Ai dreptate mãgarule, te iert...
1:12:34
Pentru cã mai înjunghiat pe la spate!
1:12:39
Esti asa de înfãsurat în straturi,
bãiatule de ceapã, cã te temi de propriile sentimente!

1:12:43
-Pleacã!
-Vezi? Iar faci asa. Exact ce i-ai facut si Fionei!

1:12:46
si tot ce a fãcut ea a fost sã te placã, poate
chiar sã te iubeascã!

1:12:49
Sã mã iubeascã? A zis cã sunt urât!
O creaturã hidoasã! V-am auzit vorbind!

1:12:55
Nu vorbea despre tine! Vorbea despre... altcineva.
1:13:02
Nu vorbea despre mine?
1:13:05
Atunci depre cine vorbea?
1:13:07
Despre nimeni! Nu-ti zic nimic!
Tu nu vrei sã mã asculti, asa-i? Asa-i?

1:13:11
-Mãgarule...
-Nu!

1:13:13
O.K., uite... Îmi pare rãu, bine?
1:13:23
Îmi pare rãu!
1:13:26
Cred cã sunt întradevãr doar un Ogre mare,
prost si urât...

1:13:31
Poti sã mã ierti?
1:13:35
-Hei, pentru asta sunt prietenii, asa-i?
- Asa-i!

1:13:38
-Prieteni?
-Prieteni.

1:13:42
Deeci... Ce a zis Fiona despre mine?
1:13:47
De ce mã întrebi pe mine? Du-te si
întreb-o pe ea!

1:13:50
Nunta! N-o sã ajungem la timp!
1:13:53
Ha, ha! Sã n-ai niciodatã teamã cãci unde
e vointã, existã o cale si eu am calea!


prev.
next.