:08:01
Och, to bolo fakt straidelné.
:08:07
Mal by si pouíva
Tic-Tac alebo nieèo,
:08:10
pretoe ti hrozne smrdí z úst!
:08:12
Chlape ty má...
:08:14
Mal by si ma poèúva...
:08:17
...a zjes nejaké jahody, aby
si bol zdravý a silný.
:08:21
Preèo ma nasleduje?
:08:24
Poviem ti preèo.
:08:27
'Pretoe som sám,
:08:30
nikto tu som mnou nie je.
:08:34
Moje problémy vetky zmizli.
A nikto ich so mnou neriei.
:08:40
Staèí keï má dobrého...
-Prestaò spieva!
:08:45
Nu, to ani nie je sila,
e nemá priate¾ov.
:08:48
Och! Iba ozajstný priate¾
môe by taký úprimný.
:08:50
Poèúvaj! Malý osol.
:08:52
Pozri na mòa! Èo som?
:08:56
A...
:09:00
...ve¾mi vysoký?
:09:00
Nie! Som zlobor. Vie, zoberte
vae vidly a zbrane.
:09:06
To ti niè nehovorí?
:09:09
Nie.
:09:11
Naozaj?
- Naozaj naozaj.
:09:13
Och?
:09:14
Chlape, mám a rád. Ako sa volá?
:09:16
A..., Shrek.
:09:19
Shrek?!
:09:21
Vie èo sa mi na,
tebe páèi, Shrek?
:09:22
Si jeden z druhu: "Mne je jedno, èo si o
mne myslíte.
:09:25
Mám to rád, a repektujem to, Shrek.
A má pravdu.
:09:30
Uh, pozri na toto.
:09:32
Kto môe i na mieste ako
toto?
:09:34
To je môj domov.
:09:37
Oh, je naozaj roztomilý. Jednoducho prekrásne.
Vie vytvára skvelé dekorácie.
:09:41
Je zaujímavé èo si dokázal
pri tak nízkom rozpoète.
:09:44
Mám rád tento balvan.
Je to pekný balvan.
:09:52
Ty asi nemá vo zvyku
sa moc bavi?
:09:55
Mám rád svoje súkromie.
:09:57
Vie ty. To je ïalia vec,
ktorú máme spoloènú.
:09:59
Napríklad nenávidím keï
sa s niekým rozpráva a nemá mu èo poveda.