Shrek

:04:02

Dobro.

:04:19

Ovo je deo, kada bežite.

:04:22

Da!

:04:28

I ne prilazite.

:04:33

Traži se.
Stvorenje iz bajke.

:04:42

Dobro, ovaj je pun.
Vozi.

:04:50

Daj mi to.

:04:52

Tvoji lepi dani su gotovi.
25 srebrnih komada za vešticu.

:04:55

Sledeæi
- Hajde.

:05:00

Sedi tu!
I budi tih!

:05:04

Ovaj kavez je premali.

:05:06

Ne daj me tamo. Neæu više nikada
biti tvrdoglav. Mogu da se promenim.

:05:08

Molim te, daj mi
još jednu šansu.

:05:10

Oh, umukni!

:05:12

Sledeæi.

:05:13

Šta to imamo?

:05:13

Ovo je mala drvena lutka.

:05:15

Ja nisam lutka,
ja sam pravi deèak.

:05:20

Pet šilinga za opsednutu igraèku.
Nosite je.

:05:23

Ne! Molim te,
ne dozvoli im to!

:05:25

Sledeæi.
- Šta vi imate?

:05:26

Pa, imam magarca koji prièa!

:05:29

Dobro.

:05:30

To je za deset šilinga,
ako možete da dokažete.

:05:33

Oh, samo napred mali druže.

:05:38

Pa?

:05:39

Malo je nervozan.

:05:42

On je stvarno pravi brbljivko.

:05:44

Ti praznoglavi magarèe!

:05:46

To je to. Èuo sam dovoljno.
Straža!

:05:47

Ne, ne, on prièa, stvarno!

:05:50

Mogu da prièam.
Volim da prièam.

:05:52

Prièaæu o...

:05:56

Sklonite mi je!
- Ne, ne, kunem se!