Shrek

:13:03

Šta treba da uradim,
da bih imao svoju privatnost?

:13:09

Oh, ne! Ne, ne!

:13:23

Šta radite u mojoj moèvari?

:13:34

U redu, dalje odavde. Svi.
Pokret! Hajde, idemo.

:13:38

Požurite, požurite.

:13:40

Ne, ne, ne tamo.
Ne tamo!

:13:47

Hej ne gledaj u mene.
Nisam ih ja pozvao.

:13:50

Do ðavola, niko nas nije pozvao.
- Šta?

:13:53

Proterani smo ovamo.
- Od koga?

:13:55

Lorda Farkuada. On...

:14:02

U redu.

:14:03

Ko zna gde je taj Farkuad?

:14:08

Ja znam.
Ja znam gde je.

:14:11

Da li još neko zna
gde mogu da ga naðem?

:14:16

- Iko drugi?
- Ja. - Još neko?

:14:18

Oh povedi mene,
Ja znam! Ja, ja.

:14:22

Ok, lepo.

:14:25

Pažnja svim likovima iz bajki!

:14:31

Nemojte da mi se opuštate.
Vaša dobrodošlica je zvanièno upozorena.

:14:34

U stvari. Idem da vidim tog momka Farkuada sada
i da vas vratim odavde sve odakle ste došli.

:14:50

Ti. Ti ideš sa mnom.

:14:54

U redu. To je ono što
sam hteo da èujem, èoveèe.

:14:56

Šrek i Donki, dva neumoljiva prijatelja u svetskoj
i neverovatno avanturi. Dopada mi se to.