:54:01
Стига, не е толкова зле.
:54:03
Не, отвратително е.
:54:06
Колко сексуални партньори
сте имал в живота си?
:54:09
Не достатъчно.
:54:12
Но точно сега работя по въпроса.
:54:15
Мисля, че са седем.
:54:17
Осем. Лошо ли е?
:54:19
На 19 съм.
Наистина е лошо.
:54:22
Какво, шегувате ли се?
Аз съм мъж на 39 години.
:54:26
Как бих могъл да си
спомня? Не знам.
:54:28
Сто? Двеста и петдесет?
Не знам.
:54:32
Това му е хубавото на Ню Йорк.
:54:34
Разхождаш се по улиците
и си като сметачна машина,
:54:36
хиляди потенциални сексуални
партньори всеки ден.
:54:40
Разходката може да бъде
много еротична.
:54:42
Може да прозвучи патетично,
но съм имала трима.
:54:45
Омъжих се рано, на 22.
:54:49
Единият от тях е съпругът ми.
:54:53
Не много. Не знам.
Около девет или десет.
:54:56
Винаги съм бил от тези,
които имат поредица
:54:59
от дълги връзки.
:55:01
Никога не съм имал
възможността да правя бройки.
:55:05
17, но не са били за по една нощ.
:55:08
Имах много срещи, така че...
:55:14
О, господи.
:55:17
Така ли вече ме поздравяваш?
:55:18
Ако те намирам пред вратата ми, да.
Какво правиш тук?
:55:21
- Не те следя.
- Но е така.
:55:24
Не мога да си открия ключовете.
Дадох ти резервните.
:55:27
За спешни случаи като този...
:55:29
Добре, почакай, ще ти ги донеса.
:55:31
- Предполагах, че ще стане така.
- Ще ме запознаеш ли с приятеля ти?
:55:35
Томи, това е бившият ми
съпруг Бенджамин.
:55:37
- Бен, това е Томи.
- Как си?
:55:39
Добре съм.
:55:42
- Хубаво яке.
- Благодаря.
:55:44
Мога ли да поговоря с теб насаме?
:55:46
Мария, много е важно.
Трябва да поговорим.
:55:50
Бъркаш ме с някой, който
трябва да ти дава обяснения.
:55:52
Приятел, ще ни оставиш ли
за малко насаме?
:55:56
- Тя се връща веднага.
- Бенджамин, не.
:55:58
Ако искаш да говориш с мен,
ще го направиш тук.