1:15:02
Прибира се късно.
1:15:03
Подозрителни срещи извън града.
1:15:07
Среднощни телефонни
разговори шепнешком.
1:15:10
Веднъж се прибра и
миришеше на парфюм.
1:15:12
Каза, че е новият му одеколон.
1:15:16
И мислиш, че ти изневерява?
1:15:20
Попитах го и той отрече.
Но не беше много убедителен.
1:15:23
Щастлива ли си с него?
1:15:25
Не.
1:15:26
Тогава защо си с него?
1:15:28
Дори да не ти изневеряваше,
защо ти е нещастен брак?
1:15:33
Родителите ми се разведоха,
когато бях малка
1:15:36
и никога не им простих, че
не се опитаха да останат заедно.
1:15:39
Не искам да съм като тях.
1:15:42
Трябва да си дадеш почивка.
1:15:45
Не е твоя вината,
че съпругът ти е боклук.
1:15:48
Съжалявам, че го казвам,
но ако ти изневерява, значи е.
1:15:51
Сигурен съм, че има хиляди мъже,
които биха умрели, за да излязат с теб.
1:15:55
Ако се разведеш,
обади ми се веднага.
1:15:58
Ще се кача на самолета,
независимо къде съм
1:16:00
и ще долетя, за да те
изведа още същата вечер.
1:16:02
Мислиш ли, че бих заменила
неверен съпруг
1:16:05
с мъж, който мисли, че да се целува
с друга, освен с приятелката си,
1:16:07
не е изневяра?
1:16:09
Не искам да се оправдавам.
1:16:11
Знам, че това
беше скапана работа.
1:16:13
- Мислиш ли, че ще го повториш?
- Със сигурност не.
1:16:16
Почувствах се отвратително,
когато се случи.
1:16:17
Честно.
1:16:19
Ами...
1:16:21
според мен, да водим
такъв разговор, е неуместно,
1:16:25
така че трябва да тръгвам.
1:16:27
- Добре, разбирам.
- Благодаря, че ме изслуша.
1:16:30
Ще се видим, когато
оглеждаме следващия апартамент.
1:16:35
Чао.
1:16:36
Понякога си мисля,
че съм прекалено морална.
1:16:38
Приятелите ми не мислят,
че изневярата е сериозно нещо.
1:16:42
Може би съм с прекалено
консервативни възгледи.
1:16:45
Но после си мисля,
1:16:47
че тези хора не биха
измамили така свои приятели.
1:16:50
Хората изневеряват,
защото ги е страх.
1:16:52
Светът се управлява от
страхът, приятел. Страх.
1:16:55
Всички се страхуват. Този се
страхува. Ти се страхуваш.
1:16:58
Ще ви кажа нещо,
което ми каза баща ми