1:18:02
Искам да ми повярваш за едно нещо.
1:18:04
Ще говоря от личен опит.
1:18:06
Аз съм старо куче в любовта.
1:18:10
Не добра идея да се
забъркваш с омъжени жени.
1:18:14
Лоша карма, хлапе.
1:18:16
Какво става с
онова момиче, Мария?
1:18:19
- Мария, учителката?
- Да.
1:18:21
Излязохме няколко пъти
и повече не ми се обади.
1:18:23
Заряза ме.
1:18:25
Томи, нека ти обясня нещо.
1:18:28
Ще ти го кажа като на син.
1:18:32
Мадамите не зарязват мъжете.
1:18:35
Мъжете зарязват мадамите.
Така стоят нещата.
1:18:53
- Как си?
- Ти как си?
1:18:56
Бил съм и по-добре.
1:18:58
Търсих те няколко пъти,
но не ми се обади.
1:19:01
- Мислех да ти се обадя.
- Така ли?
1:19:04
Но все нещо те спираше?
1:19:09
Знаеш ли, не се притеснявай.
1:19:12
- Всичко е наред.
- Не, наистина...
1:19:14
Исках да ти се извиня.
Съжалявам.
1:19:17
Наистина, всичко...
1:19:19
Всичко е наред. Разбирам.
1:19:23
Ще се видим.
1:19:31
Нещо нередно ли направих?
1:19:34
Мислех, че ни беше добре.
1:19:36
И после на сутринта бързаше,
1:19:39
каза, че ще ходиш
в зоологическата градина.
1:19:41
Какво се случи?
1:19:44
- Нищо. Просто...
- Не прекарахме ли добре?
1:19:46
Не, беше хубаво.
Не е заради теб.
1:19:50
Вината не е твоя.
Малко се изплаших.
1:19:52
Бих искала пак да ми се обадиш.
1:19:54
- Сигурна ли си?
- Да.
1:19:57
И не е само, защото се засякохме?
1:19:59
- И няма да попадна на секретаря?
- Не.