:40:01
Oh, no.
You don't have to go.
:40:03
I have to go.
Ah, I'm stuffed.
:40:06
But I'll be back
without the guitar.
:40:09
- Take it easy, you.
- You too.
:40:12
Bye.
:40:13
I got beat up a lot
when I was a kid...
:40:15
so I spent most of my time
in my bathroom...
:40:17
learning to play guitar
and masturbating.
:40:20
And now that I'm divorced,
I basically do the same thing.
:40:26
Too many
:40:30
Things I do not care for
:40:34
One thing that I adore
:40:38
Is a girl like you
:40:43
I'm always trying
:40:48
To look you in the eye
:40:52
It's okay
:40:55
A girl like you
:41:09
Griffin?
You don't have to worry.
:41:12
Nobody's gonna recognize you here.
:41:14
Hope you know
I'm taking a big risk...
:41:16
taking you out in public.
:41:18
Really? Driving us a half hour
out to Brooklyn just to eat dinner?
:41:23
- I think you're pretty risk-free.
- All right.
:41:26
We're here to have
a good time, right?
:41:29
You look very pretty.
:41:31
Ashley, how's it goin'?
:41:33
Oh, hi!
Good. How are you?
:41:36
- You remember me?
- Of course. Ben.
:41:38
From the coffee shop.
How's it goin'?
:41:40
Good. What are you doing here?
:41:42
I'm having dinner
with my grandparents.
:41:45
- Yeah?
- They're from Burrough Park.
:41:47
- They're cute.
- I figured I'd take 'em out.
:41:49
Sorry. Is this your father?
:41:51
No, this is Griffin,
my dentist.
:41:54
Griffin, Ben.
Ben, Griffin.
:41:57
Pleasure. Hi.
All right.