Sidewalks of New York
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:14
- Hola.
- Hola, ¿qué tal?

:07:18
Bien.
¿Has visto ésta?

:07:22
- No.
- Es distinta.

:07:24
Sí. Me encantaría ayudarte, pero
tengo que verla para el trabajo.

:07:29
¿Sí, seguro?
Tienen muchas otras muy...

:07:33
- Lo sé, tengo que ver ésta.
- Bueno...

:07:36
Vale.
:07:39
¿No puedo hacerte
cambiar de opinión?

:07:42
No.
:07:44
- Bueno, lo he intentado.
- Sí.

:07:47
Disfrútala, es una gran película.
:07:49
- Vale.
- Buenas noches.

:07:51
Perdona, hola.
:07:54
- ¿Qué tal?
- Hola.

:07:56
Estaba pensando
que si tanto quieres la película,

:07:59
dame tu número de teléfono
:08:02
y cuando haya acabado de verla
:08:03
te llamo y te la llevo.
:08:06
No, no tengo tantas ganas
de verla.

:08:08
Es que parecía una emergencia.
:08:11
- Como si tuvieras que verla.
- No.

:08:14
¿Sabes? Ahora me siento
como un capullo.

:08:17
Como si debiera
habértela dado antes,

:08:20
como si eso fuera lo caballeroso.
:08:23
Sí, pero has perdido
tu oportunidad.

:08:26
¿Por qué no me dejas compensarte?
:08:29
¿Por qué no nos tomamos
un café y hablamos?

:08:35
¿Es demasiado?
:08:37
Sólo estaba pensando
tomar un café.

:08:40
Aver qué te parece esto...
:08:44
A cambio de la película ahora,
:08:45
te daré mi teléfono.
Y si me llamas esta semana,

:08:48
tomamos un café.
:08:50
¿Cómo sé que me vas
a dar bien tu número?

:08:53
Estamos haciendo un trato.
O lo tomas, o lo dejas.


anterior.
siguiente.