:49:00
seguir viviendo con él.
Pero eso es patético.
:49:04
O también podrías
:49:06
tener un lío tú.
:49:09
¿Crees que Harry
ha tenido algún lío?
:49:11
Creo que lo de la cabaña
tiene que ver con eso.
:49:14
Quiere un sitio
para llevarlas.
:49:16
¿Por qué sigues con él?
:49:18
¿Y qué si no?
¿Divorciarme otra vez? Ni hablar.
:49:23
- Es demasiado trabajo.
- ¿Cómo puedes seguir con él?
:49:26
No lo sé.
:49:29
Porque yo hice lo mismo.
:49:31
¿Sí? Dios mío.
:49:35
Mi ginecólogo.
:49:36
¿Con tu ginecólogo?
Dios mío.
:49:40
¿Eso no es ilegal?
:49:41
¿Qué dices?
Es celestial.
:49:44
Si hay algo
de lo que sabe es de...
:49:48
¿Qué hace?
¿Qué hace?
:49:51
El problema de Annie
:49:52
es que es una idealista.
:49:54
Se cree esas historias
del amor verdadero.
:49:58
Y lo de ser felices
y comer perdices.
:50:01
Cree que hay hombres buenos.
:50:03
Debería recordar que los hombres
:50:06
son como una enfermedad.
:50:08
Ydesgraciadamente la mayoria
estamos infectadas.
:50:11
Y por lo que yo sé,
:50:17
no existe un remedio.
:50:19
¿Eres de Nueva York?
:50:21
Sí, de Queens.
:50:23
Eso no es Nueva York, ¿no?
:50:25
No, en mi opinión,
es el auténtico Nueva York.
:50:31
¿De dónde eres tú?
:50:33
Del Upper-East Side.
:50:35
El Upper- East Side
sí que no es Nueva York.
:50:38
¿Qué hace tu padre?
¿Trabaja en Wall Street?
:50:41
Es abogado.
:50:42
¿Qué tiene que ver él
con la construcción de esta ciudad?
:50:45
Nosotros, los de los barrios
fuera de la isla,
:50:49
somos los que construimos
esta ciudad.
:50:50
Dimos nuestra sangre por ella.
:50:53
Uno de mis abuelos
era minero.
:50:55
Construyó los túneles Lincoln y
Holland. Murió de un enfisema.