:28:01
Sunteþi aºa buni prieteni de îþi povesteºte toate astea?
:28:05
Am bãut împreunã.
:28:07
Dupã ce bea mai mult, începe sã povesteascã.
:28:10
Ce vrei sã spui? A înºelat-o?
:28:12
Nu ºtiu detaliile, însã odatã când am ieºit împreunã . . .
:28:15
iar el a început sã bea ºi s-a legat de . . .
:28:18
. . . o tinericã frumuºicã.
:28:21
A plecat cu ea. Dacã s-a întâmplat ceva, asta nu mai ºtiu.
:28:24
Cum de nu mi-ai spus de asta mai demult?
:28:27
Cum aº putea --- Harry este prietenul meu.
:28:29
- De când? Eu i te-am prezentat. - ªi ce dacã?
:28:32
Oare Harry n-ar putea fi ºi prietenul meu?
:28:34
Ba da, însã tu ar trebui sã-i fi loial lui Hilary . . .
:28:37
ºi asta pentru cã ai cunoscut-o înainte.
:28:39
Vrei sã ºtii adevãrul? Niciodatã nu mi-a plãcut de Hilary.
:28:42
Nu dau vina pe Harry pentru cã mai umblã ºi cu altele.
:28:45
Dezgustãtor! Este prietena mea.
:28:47
În al doilea rând, sunt cãsãtoriþi.
:28:49
Crezi cã este bine ceea ce face, sã umble cu altele?
:28:52
N-am spus asta, noi vorbim despre viaþa lui sexualã.
:28:56
Adevãrul este cã ea nu e cea mai caldã persoanã.
:28:59
Ea e puþin rece, bine?
:29:02
Aºa cã on bãrbat ca el . . .
:29:05
vrea sã gãseascã puþinã cãldurã ºi bunãtate în altã parte.
:29:08
Cãldurã ºi bunãtate? Penibil!
:29:11
Sã te întreb ceva --- dacã viaþa ta sexualã nu ar fi bunã ...
:29:13
cum te-ai simþi dacã aº cãuta puþinã bunãtate de la un tânãr armãsar?
:29:17
Nu ai face asta, aºa cã ---
:29:19
Nu era vorba de asta.
:29:21
Nu eºti la fel de afectiv precum erai ...
:29:24
însã asta îmi dã dreptul sã te înºel?
:29:26
De ce discutãm despre asta?
:29:28
Putem sã ne calmãm? Este o tâmpenie. Hai sã schimbãm subiectul
:29:31
Nu cred cã este o tâmpenie sã discuþi despre fidelitate ºi monogamie ...
:29:34
cu persoana cu care te-ai cãsãtorit.
:29:36
Dacã viaþa ta sexualã nu ar fi bunã, ai discuta cu mine despre chestia asta...
:29:39
astfel încât sã încercãm sã rezolvãm problema?
:29:41
- Sau ai avea o aventurã? - O aventurã?
:29:43
Cum te gândeºti cã aº putea face aºa ceva?
:29:47
Poate pentru cã ai înºelat-o pe prima ta nevastã.
:29:51
Bine. Aºa este.
:29:54
Însã pe ea nu am iubit-o.
:29:56
Pe tine te iubesc, aºa cã este total diferit.
:29:58
De ce mã compari cu Harry?