Sidewalks of New York
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Dar el a crezut cã eram prea tineri...
:35:04
ºi nu se vedea fiind fidel pentru restul vieþii.
:35:08
ªi ce s-a întâmplat? Aþi divorþat?
:35:11
Nu înainte de a afla cã se culca, cu alte femei.
:35:15
Vezi? E aºa de fragil.
:35:17
Nu cunosc pe nimeni care sã nu-ºi fi înºelat partenerul...
:35:21
sau sã nu fi fost înºelaþi la un moment. - E deprimant.
:35:24
Ce s-a întâmplat? L-ai prins? Cum ai aflat?
:35:27
Nu te dãdeai la ea?
:35:29
Nu, doar vorbeam cu ea.
:35:32
Stãteam chiar acolo. Am auzit.
:35:34
Ce ai auzit?
:35:36
- Vrei sã-ti repet? - Da.
:35:38
Nu am spus nimic care ar putea valida aceste acuzaþii.
:35:41
Chiar? Sã-i spui cuiva cu care lucrez, pe care tre' sã o vãd în fiecare zi...
:35:44
ca are sâni frumoºi nu valideazã aceste acuzaþii?
:35:47
N-am spus asta.
:35:48
Tot ce spun e cã ai sâni foarte frumoºi.
:35:52
Bine, poate am spus aºa ceva, dar glumeam.
:35:56
- Glumeai? - Da.
:35:57
Flirtam, dar într-un fel glumeþ.
:36:00
Flirtatul e una.
:36:02
Incercarea de a-io trage colegei mele, mã deranjeazã!
:36:06
Dumnezeule, asta e dur.
:36:08
ªi ai avut multe întâlniri de la divorþ încoace?
:36:12
Ai auzit vreodatã de o virginã renãscutã?
:36:14
Chiar? Aºa de mult a trecut?
:36:17
- Mai mult de un an. - Asta nu poate fi sãnãtos.
:36:19
Asta nu e normal.
:36:21
De fapt, nu e aºa de rãu.
:36:24
Dupã un timp, nu-i mai simþi lipsa.
:36:26
Cred cã glumeºti. ªtii ce o sã se întâmple?
:36:28
În clipa în care o s-o faci din nou, o sã te blestemi...
:36:31
pentru cã te-ai abþinut aºa de mult timp.
:36:33
Doar nu prea am de ales.
:36:35
Tipii din acest oraº, cei buni, sunt rari ºi rãsfiraþi.
:36:39
ªi eu, ce puºca mea 's?
:36:42
Ce vrei sã spui? Te oferi?
:36:45
Nu vroiam s-o spun direct, dar da.
:36:48
Aº vrea bineînþeles, dar
:36:53
ªi ce propui?
:36:55
Mergem la mine ºi mã ajuþi cu problema mea.
:36:59
Atât?

prev.
next.