1:00:02
Îmi pare rãu, cã te grãbesc...
1:00:04
da' tre' sã plec la lucru.
1:00:07
Tre' sã pleci la lucru? Am crezut cã eºti profesoarã.
1:00:10
Da. ªi?
1:00:12
Da, pãi, azi e duminicã, nu?
1:00:14
Da, pãi...
1:00:16
Mã duc cu clasa într-o excursie...
1:00:19
ºi mergem la grãdina zoologicã...
1:00:25
De ce nu-l iei ãsta? O sã-l iau pe urmãtorul.
1:00:29
Nun nu pot face asta. Ai spus cã tre' sã mergi la lucru, aºa cã...
1:00:32
Nu-þi face griji.
1:00:34
Haide. Copiii aºteaptã deja, nu?
1:00:36
Mã duc cu urmãtorul.
1:00:38
Ne mai vedem.
1:00:51
Cu Maria, sincer, nu ºtiu ce s-a întâmplat.
1:00:55
Am ieºit de câteva ori. Am crezut cã ne-am simþit bine.
1:00:58
Evident, cã ne-am simþit.
1:00:59
Am fãcut sex la a doua întâlnire.
1:01:02
Cred cã m-am speriat puþin cã m-am culcat cu un alt bãrbat.
1:01:04
Doar nu e cã nu mi-a plãcut.
1:01:06
Nu m-am culcat cu altcineva de la Benjamin.
1:01:08
M-a speriat puþin.
1:01:10
Dupã asta, a încercat sã mã dea afarã din casã.
1:01:13
Am sunat-o de o grãmadã de ori. Niciodatã nu m-a sunat înapoi.
1:01:16
Cred cã am priceput ºi n-am mai sunat.
1:01:19
Cum te-ai simþit când i-ai vãzut Maria and Tommy împreunã?
1:01:21
Amicul meu? Amicul meu Tommy. Da.
1:01:24
E groaznic cã a lãsat un asemenea tip în casa ei.
1:01:27
Ãla e apartamentul pe care l-am împãrþit împreunã.
1:01:29
Când mã gândesc cã tipul ãla a fãcut duº la duºul pe care l-am instalat eu...
1:01:33
mã enerveazã foarte tare.
1:01:34
Chiar crezi în horoscop?
1:01:36
Îl citesc zilnic. De fapt e foarte precis.
1:01:39
Precis? În ce sens?
1:01:41
Îmi atrage atenþia la ceea ce trebuie sã am grijã în viaþã.
1:01:44
De ce mã simt într-un fel într-o anumitã zi.
1:01:48
Ce þi.a zis azi? Vezi ce zice.
1:01:51
A zis... Da.
1:01:53
"Te-ai sãturat de un anumit gen de oameni.
1:01:56
Încearcã altceva.
1:01:58
Totuºi, se simt unele schimbãri.