:23:01
Podpis, Jack Devenport.
:23:07
Jak se má moje matka?
:23:10
Kdy jsem ji naposled vidìla,
mìla se dobøe.
:23:12
Pohybuje se tìce,
ale je èiperná jako vdy.
:23:18
Nevidìl jsem jí sedm let. - Vím.
:23:22
Vzpomíná na mnì? - Vlastnì, ani ne.
:23:28
Nemluvila o tobì od doby co jsi pryè.
:23:34
Nikdy? - Nikdy.
:23:51
Co pak? - Lolo...
Kdy ublíí osobì, kterou miluje,
:23:59
jak bys ji poprosila o odputìní?
:24:03
Ráda bych s ni mluvila.
- To nejde, u tady nebydlí.
:24:06
Napi jí dopis. Nikdy jsem nepsal dopis.
:24:16
V tom pøípadì udìlej nìco,
aby na tebe byla hrdá.
:24:21
Tím bys prokázal e ses zmìnil.
Tak by ti odpustila.
:24:27
Jak by se to dozvìdìla?
:24:30
Døív, nebo pozdìji by se to dozvìdìla.
:24:34
Jse si jistá? - Ano.
:24:39
Co bych mohla udìlat?
:24:49
1,400...
:24:52
Podívej se na ní...
:24:56
Poøád stejné. Kvùli ní budeme znovu
pracovat o deset minut déle.