1:11:01
Dokud peklo... ...nezmrzne.
1:11:07
Nezapomenu.
1:11:10
Ne.
1:11:26
Manny, co dìlá? Nemìl bys být v práci?
1:11:33
Dal jsem výpovìï, Lolo.
Vracím se k boxu.
1:11:37
To nemùe. Slyel jsi co øíkali lékaøi.
1:11:40
Oni nikdy nebyli v ringu.
A taky se mi nelíbí pracovní úbor.
1:11:46
Ale Manny... - Mlè!
1:11:51
Domluvil jsem si utkání.
Zítra zaèínám s tréninkem.
1:11:55
A to je vechno. Jasné?
1:12:01
Promluv si s nim...
1:12:04
Posly Manny. Nemùe znovu zápasit.
1:12:09
To ví e mùu.
1:12:12
Jestli to udìlá, odejdu.
1:12:17
Ví jak se ringu øíká v kraji
odkud pocházím?
1:12:21
"Podstavec hrdinù."
1:12:25
Kdy jsi v ringu, jse nìkdo.
1:12:30
I kdy tì soupeø knokautuje.
1:12:32
Ale kdy ty knokautuje jeho,
cítí se jako Bùh.
1:12:39
Tomu nerozumí...
- To ví, e tomu rozumím...
1:12:45
Ale mohli by tì zabít. - Vím. A co s tím?
1:12:56
Prosím tì, Manny...
1:12:59
Lokty k tìlu. Pìsti nahoru.