:20:02
Aren't you hungry?
:20:06
I went to the doctor's.
:20:08
He told me not to box again.
:20:14
Wait, I'll get it.
:20:19
Dear nephew, I need to ask you
a favor. I know we haven't...
:20:23
...met in a long time.
Your cousin, Carmen.
:20:34
Don't say you don't
remember me!
:20:39
I'm your cousin, Carmen.
:20:42
You've changed, haven't you?
:20:46
-How about a kiss?
-Sure.
:20:52
Let me give you a hand.
Come on in.
:21:03
My cousin Carmen.
She'll stay for a few days.
:21:12
Easy... I didn't mean
to frighten you.
:21:21
Incredible
how you've changed.
:21:24
Who'd have thought
it was same person...
:21:26
...as in this photo?
:21:28
It isn't the same person.
:21:30
That was fifteen years ago.
:21:32
Many used to show me how
to box, didn't you, cousin?
:21:38
Many!
:21:40
Elbows tucked
in at the sides.
:21:42
Did you forget what
I taught you?
:21:45
Stop fooling around!
:21:48
The doctor told me
not to box again.
:21:51
There's something wrong
with my head.
:21:54
Christ, Many, I'm so sorry!
:21:56
I really wanted to see you
box again.