:17:00
¡Sois todas gilipollas!
:17:02
-Basta.
-Sólo servís para follar.
:17:04
¡Basta ya, cabrón!
:17:07
¡Basta!
:17:08
-Vamos, sé que te gusta.
-¡Basta ya, cabronazo!
:17:12
¡Que te jodan!
:17:13
¡Que te jodan!
:17:21
No, a mí no me va a joder nadie.
Te vamos a joder a ti.
:17:29
¡Eres un cabrón de mierda!
:17:38
Te vas a ir bien servida.
:17:39
Te vamos a dar
el tratamiento completo.
:17:43
Venga, venga.
:17:44
Te he dicho...
:17:54
Nancy quiere verte.
:17:57
¿La Srta. St. Claire?
:18:05
No me preguntes por qué, pero el jefe
te ha asignado el alma de ese boxeador.
:18:09
Sí, eso parece.
:18:11
Seré sincera. He visto tu ficha
y es un desastre.
:18:15
En mi opinión eres uno
de nuestros peores agentes.
:18:18
No tienes experiencia,
y eres arrogante y estúpida.
:18:21
-Lo sé.
-Así que no la jodas y hazlo bien.
:18:25
Si no, cuando vuelvas
me encargaré personalmente de ti.
:18:28
EI expediente del boxeador.
Estúdialo.
:18:30
-Encontrará muchos cambios aquí.
-Pero soy John Philipauskas.
:18:34
No, ya no eres John Philipauskas.
:18:37
Desde ahora eres un inmigrante ilegal.
No tienes papeles ni dinero.
:18:41
Sólo tienes algo que nadie puede
quitarte: tu iniciativa.
:18:45
-Tu deseo de salir adelante.
-Interesante, pero ¿qué gano yo?
:18:49
AI menos
unos días fuera de aquí.
:18:52
¿Y mi petición de traslado?
:18:54
Ya sabes que las peticiones
se procesan en el círculo 1 0.
:18:58
Si llegas allí, cosa que dudo,
ya hablaremos.