1:11:00
-...pânã când iadul...
-Pânã când iadul va îngheþa.
1:11:05
Nu voi uita, Jack.
1:11:07
Nu voi uita.
1:11:24
Many! Ce faci?
1:11:26
Nu ar trebui sã fii la serviciu?
1:11:31
Mi-am dat demisia. Mã întorc la box.
1:11:34
Nu poþi sã faci asta. Ai auzit ce au spus doctorii.
1:11:38
Ei nu au fost niciodatã în ring.
1:11:41
ªi nu îmi place sã port uniformã.
1:11:44
-Dar Many...
-Taci din gurã!
1:11:48
M-am înscris pentru un meci.
1:11:50
Încep antrenamentele mâine la 7.
Asta e. Ai înþeles?
1:11:58
Vorbeºte cu el...
1:12:02
Ascultã-mã, Many. Nu poþi boxa din nou.
1:12:07
Cum sã nu.
1:12:10
Dacã te apuci iar, eu am plecat.
1:12:15
De unde vin eu, ringul are deviza:
1:12:19
"Oamenii curajoºi rãmân."
1:12:22
Acolo sus eºti cineva.
1:12:25
Chiar dacã te doboarã adversarul.
1:12:29
Dar când îl dobori tu,
1:12:31
când îl dobori, te simþi ca un zeu.
1:12:36
Nu ai cum sã înþelegi...
1:12:40
Cum sã nu.
1:12:43
Dar ai putea sã mori.
1:12:45
Desigur.
1:12:47
ªi ce?
1:12:54
Haide, Many, haide.
1:12:58
Coatele lângã corp, Many.