:23:01
Podpísaný, Jack Devenport.
:23:07
Ako sa má moja matka?
:23:10
Keï som ju posledný krát videla,
mala sa dobre.
:23:12
Pohybuje sa s akosami,
ale je èulá ako vdy.
:23:18
Nevidel som ju sedem rokov.
- Viem.
:23:22
Spomína na mòa?
- Vlastne, ani nie.
:23:28
Odkedy si odiiel,
u a viac nespomenula.
:23:34
Nikdy?
- Nikdy.
:23:51
Èo sa deje?
- Lola... Keï ublíi osobe, ktorú miluje,
:23:59
ako by si ju poprosila o odpustenie?
:24:03
Porozprávala by som sa s òou.
- To nejde, nebýva tu.
:24:06
Napí jej list.
- Nikdy som iadny nenapísal.
:24:16
V tom prípade, urob nieèo,
aby bola na teba hrdá.
:24:21
Tým by si preukázal,
e si sa zmenil. Potom ti odpustí.
:24:27
Ako sa o tom dozvie?
:24:30
Skôr, alebo neskôr sa to dozvie.
:24:34
Si si istá?
- Áno.
:24:39
A èo by som mal urobi?
:24:49
1.400...
:24:52
Pozri sa na òu...
:24:56
Stále to isté. Kvôli nej tu zase budeme
o 10 minút dlhie.