1:40:02
Poïte s nami, sleèna.
1:40:05
Preèo? Nieèo sa stalo?
- Ide o ukradnutý náramok.
1:40:11
Priznávate sa, e ste vykradla
samoobsluhu? - Priznávam.
1:40:15
Povedzte, kto vám pomáhal.
- To nie je moné.
1:40:18
Preèo?
- Lebo vám to nepoviem.
1:40:21
Je to na vás. Buï to pôjde po dobrôtky,
alebo vás prinútime.
1:40:25
Poèúvajte. Uk¾udnite sa.
1:40:27
Choïte domov a
pomôte ene okúpa deti.
1:40:30
Som si istá, e si to bude vái.
1:40:31
Iste viete o tom,
e samoobsluha bola clonou
1:40:34
pre falovanie peòazí.
1:40:37
Kamarátka nebude dlho unika pravde.
1:40:40
Èo na to poviete?
- S lotrami môe vdy ráta.
1:40:43
Nikdy a nesklamú. Nikdy sa nezmenia.
1:40:48
Môete tam poèka? Ïakujem.
1:40:58
Prosím si lístok do enevy.
1:41:01
eneva...
- Prvá trieda.
1:41:06
Prvá trieda...
1:41:09
V poriadku...
1:41:17
Hotovos alebo kreditná karta?
- Hotovos, zlato.
1:41:32
Prepáète, chví¾ku to potrvá.
Poèítaè dnes akosi hapruje.
1:41:38
Neponáh¾am sa.
1:41:50
Prosím a, Carmen.
Nie je to také zlé.
1:41:53
Dali nám iba tri roky.
1:41:55
Za chví¾u sme vonku.
- Nie, ja odchádzam v pondelok.
1:41:59
Právnik sa dohodol so sudcom.
Ako iste vie, máme vplyv.