1:11:01
Dok se pakao...
-...ne zaledi.
1:11:07
Neæu zaboraviti.
1:11:10
Neæu.
1:11:26
Manny! to to radi?
Ne bi li trebao biti na poslu?
1:11:33
Dao sam otkaz, Lola.
Vraæam se boksu.
1:11:37
Ne moe. Èuo si
to su lijeènici rekli.
1:11:40
Oni nikada nisu bili u ringu.
l ne sviða mi se radno odijelo.
1:11:46
Ali, Manny...
-Ti zaèepi!
1:11:51
Ugovorio sam meè.
Poèinjem sutra s treningom.
1:11:55
l to je sve.
Jasno?
1:12:01
Razgovaraj s njim...
1:12:04
Sluaj, Manny.
Ne moe ponovno boksati.
1:12:09
Naravno da mogu.
1:12:12
Uèini li to, ja odlazim.
1:12:17
Zna li kako zovu ring
ondje otkuda dolazim?
1:12:21
``Postolje hrabrih.``
1:12:25
Kad si u ringu,
onda si netko.
1:12:30
Èak i kad te
protivnik nokautira.
1:12:32
Ali, kad ti njega nokautira,
osjeæa se poput Boga.
1:12:39
Ne razumije...
-Naravno da razumijem...
1:12:45
Ali, mogli bi te ubiti.
-Znam. Pa to?
1:12:56
Hajde, Manny...
1:12:59
Laktove uz tijelo.
ake gore.