:33:00
Вероят...
:33:01
Вероятността!
:33:04
Добре...
:33:06
Винаги е тура или ези.
:33:09
Никога не е средно положение.
:33:11
Така, че вероятността е 0%.
:33:14
Нека да опитам!
:33:15
Тръгвайте си!
:33:17
Имам среща с клиент
в едно кафе.
:33:18
Много съм зает!
:33:20
Можем да ти сервираме
юфка в бараката.
:33:23
Глупости! Сделките ми са
по стотици хиляди долара всяка.
:33:25
Как мога да ям юфка
с вас, момчета?
:33:46
Той е моят Шести малък брат,
Владеещият тежестта.
:33:48
Това е известния треньор
по футбол, Фунг.
:33:52
Фунг, как си?
:33:55
Какъв владетел беше?
:33:56
Владеещият теглото.
:33:57
Приятно ми е да се
запознаем, г-н Владеещ.
:33:59
Пети голям братко,
да не мислиш да играеш футбол?
:34:02
Да.
:34:03
Ако можеш да използваш Шаолин кунг фу,
да бъдеш нападател с мен Владеещ тежестта.
:34:06
Нашата атака ще е идеална.
:34:09
- Сигурен ли си?
- Разбира се.
:34:10
Страхотно! Има ли някакви
хапчета за отслабване?
:34:14
Безполезно е.
:34:15
От както вируса влезе в малкия
мозък, не мога да сваля и грам.
:34:19
След като станах такъв, не само,
че не мога да използвам Шаолин кунг фу,
:34:23
Владеенето на тежестта,
но дори не мога да вървя бързо.
:34:27
Да, малко си понадебелял,
но това не е толкова важно.
:34:30
Забрави!
:34:33
Виждаш ли, преди бях такъв!
:34:37
От както станах такъв,
:34:39
Не мога дори
да се срещам с момиче.
:34:41
Не разбираш това.
:34:42
Разбирам. Аз също не мога
да се срещам с момиче!
:34:44
Наистина?
:34:46
Имаше разни неща за твоите момичета
във вестниците и списанията?
:34:48
Какви вестници и списания?
:34:49
О, съжалявам!
:34:52
Откакто се разболях,
не мога да се контролирам.
:34:56
Съжалявам.
Моля ви оставете ме сам!
:34:59
Малък братко!