:27:00
Hvorfor har jeg ikke
tænkt på det?
:27:02
Er du den lamme?
:27:05
Jeg er ikke kun den lamme,
:27:07
Jeg er eksspilleren, Gyldne Ben.
:27:09
For tiden er jeg fodboldtræner.
:27:10
Fantastisk!
Du skal lære mig at spille fodbold.
:27:12
Vent lige lidt.
:27:14
Nej! Du sagde at jeg kunne bruge
Kung Fu til at spille fodbold.
:27:16
Men jeg må tænke over det!
:27:18
Jeg har ikke tid til at tænke over det!
:27:20
Det er snart aften!
:27:24
Tiden venter ikke på nogen!
:27:30
Men vi må forberede os!
:27:32
Jeg er klar! Hvad skal jeg bruge?
:27:36
I det mindste et par sko!
:27:43
Har du råd til at købe
dine sko tilbage?
:27:46
Nej. Men...
:27:47
Jeg smed dem væk.
:27:48
Hvad siger du!
:27:50
Dine sko var itu.
De var godt slidte.
:27:53
- Ja, der var itu. Men jeg...
- Gå hjem med dig!
:27:55
Min chef skælder dig ud
hvis hun ser dig.
:28:08
Du kan ikke få de ødelagte tilbage.
:28:09
Der er et repareret par.
Vil du have dem?
:28:35
Første Storebror, hvad laver du?
:28:37
Første Storebror, har du det godt?
:28:40
Ja, fint.
:28:43
Hvad vil du?
:28:44
Jeg har endelig fået en ide
:28:46
at udvikle Shaolin Kung Fu.
:28:49
Spille fodbold!
:28:54
Lad mig være i fred!
:28:55
Du har allerede skabt problemer.
Jeg blev fyret.
:28:58
Ny må jeg gøre rent for
at dække min chefs tab.