:05:04
Do you think you still can depend on that tattoo?
:05:07
Hung, I've served you for 20 years.
How can you say such things.
:05:11
Today, I'm not in the mood. Things change.
:05:14
You looked great when you were young.
:05:16
You see, you're just like my dog now.
:05:20
Forget it. Got lost.
I've already taken care of you for 20 years now.
:05:23
You know, you've cost me a lot of money.
:05:26
Hung! you're too vain!
:05:30
If you hadn't given me
that kick-back check 20 years ago...
:05:35
I wouldn't be crippled now.
:05:37
What? Getting angry? Yell louder!
:05:39
Hey! You guys hear that?
:05:41
Thousands of reporters outside.
Should I invite them in?
:05:45
You know...
I keep you here to keep you quiet.
:05:49
Would anyone believe
a crippled beggar like you?
:05:52
You!
-Don't be angry.
:05:54
If you want to blame anyone, blame yourself.
:05:57
Blame your own greediness.
:05:59
Forget it.
:06:03
I'll tell you another thing.
:06:05
I was the one that arranged the accident to your leg.
:06:43
Damn it!
:06:59
That's no way to kick a ball.