:47:10
It's great!
:47:13
He can just play it by himself.
:47:16
No! It's teamwork. There's no way
just for one to play soccer.
:47:30
Each half is 30 minutes.
There is no break.
:47:34
We'll follow the international rules.
:47:36
I'm the referee. Do you have any questions?
:47:39
Don't be silly? You know, how great
Golden Leg is as referee...
:47:41
and he leads a young soccer team to play with us.
:47:44
We are very happy about that!
:47:47
This's Fung!-Fung!
Okay. Enough.
:47:50
This guy has some problems with your team's players.
:47:54
Now, this game is an exchange
of our skills of playing soccer.
:47:57
It is used to solve this conflict.
:47:59
You see! They play sincerely.
:48:01
From their tidy uniform and friendly face,
:48:03
I can deeply feel their sincerity
and the spirit of physical culture.
:48:07
Thank you!
:48:11
Calm down.
:48:12
I'm an auto mechanic.
:48:14
This crescent wrench is used for turning bolts.
:48:17
Does that make any sense?
:48:18
Yes, of course.
:48:22
I explained it already.
:48:24
Because I'm a car repairer,
:48:26
it's all right for me to have a hammer.
:48:28
Okay. Your team's style...
:48:30
is very famous in the amateur soccer world.
:48:32
I understand.
:48:34
It's an undeserved reputation.
:48:36
Seems the clouds in the sky...
:48:37
Okay. Anyway, take care of yourselves.
:48:40
Shake hands, please!