1:29:01
Qui a fait ça ?
1:29:03
Quelqu'un a vu ?
1:29:06
Ayez le cran de frapper de face.
1:29:09
Pas si fort.
1:29:10
Il est encore plus vicieux que moi.
1:29:13
Comment ont-ils pu venir à bout
de ma fameuse tête de fer ?
1:29:17
Je m'attendais
à des coups tordus de sa part
1:29:20
mais là, Hung va trop loin.
1:29:22
Ils ne sont pas si forts.
1:29:24
Ils sont dopés, voilà tout.
1:29:26
Il faut prévenir la police.
1:29:28
Quoi qu'ils aient avalé,
on continue.
1:29:30
Et on gagnera !
1:29:32
II y a le feu chez moi, j'y vais.
1:29:34
Ma mère va accoucher,
je vais l'aider.
1:29:37
Dis-lui d'attendre.
On est en plein match.
1:29:40
C'est du suicide, pas du foot.
1:29:41
Je te supplie de rester.
1:29:44
Pitié, ne me demande pas de rester.
1:29:49
Calme-toi !
1:29:50
Calme-toi !
1:29:54
C'est juste.
1:29:56
Il a raison.
1:29:58
Peu importe les circonstances,
on doit gagner ce match.
1:30:02
On n'est plus que huit.
1:30:03
Un blessé ou une défection,
et on a perdu.
1:30:07
Jen, à l'attaque.
Les autres, tenez bon !
1:30:10
Facile à dire.
Vas-y puisque tu es si fort.
1:30:13
Qu'est-ce que tu dis ?
1:30:17
Du calme !
1:30:28
Est-ce que je ferai un bon gardien ?
1:30:46
La figure des Arhats.
1:30:49
Ils se mettent en formation ?
1:30:54
Au premier choc, tout s'écroule.
1:30:58
- Ça va aller ?
- Oui.