:03:32
Hung, bili ste najpopularniji nogometa
punih 20 godina.
:03:34
Od kada je Fung promaio penal
i izgubio svoju "Zlatnu nogu",
:03:37
niste imali nijednog pravog rivala.
Kako se sada osjeæate....
:03:38
O, ne! Ne spominji mi to!
:03:40
Hung, va "Zli Tim"...
:03:41
osvaja zlato veæ 5 godina uzastopno.
:03:42
U èemu je tajna?
:03:44
Tajna? Tajna je u
sjajnom nogometnom treneru.
:03:47
Znaèi vjerujete da æete ponovo
doæi do zlata.
:03:48
Je li ovo prvi put da radite intervju?
Mislim da postavljate pogrena pitanja.
:03:52
Pardon...
:03:55
Dobro jutro, Hung!
:03:59
Zlatna noga!
:04:00
Dobro jutro, Hung!
:04:04
Dobro jutro!
:04:05
Hung, cipela ti je prljava.
:04:07
Pomoæi æu ti je oèistiti.
:04:09
U redu je. Mogu ja to.
:04:17
Hung, preparkirat æu ti auto.
:04:19
Hung, obeæao si da æe
mi ponuditi posao trenera.
:04:23
Spreman sam.
:04:24
Imam dovoljno sposobnosti da
treniram jedan tako dobar tim kao to je "Zli Tim".
:04:27
Jo uvijek misli da moe biti trener?
:04:29
Zaboravi to.
:04:30
Ali rekao si...
:04:32
Budimo realni.
:04:35
Vidi, ti si sada bogalj.
:04:39
Ne misli valjda da ti je ta tetovaa
dovoljna da bude trener?
:04:42
Hung...
:04:43
Sluio sam ti 20 godina.
:04:44
Kako moe reæi tako neto?
:04:46
Danas nisam dobro raspoloen.
Stvari se mijenjaju.
:04:48
Bio si sjajan dok si bio mlad.
:04:50
A sada, vidi se. Izgleda poput psa.
:04:54
Zaboravi na to. Gubi se.
:04:55
Veæ 20 godina brinem o tebi.
:04:57
Zna, to me je dosta kotalo.
:04:59
Hung!