:05:01
Tako si nitavan!
:05:03
Da mi nisi dao taj...
:05:05
...besramni èek prije 20 godina,...
:05:08
ne bi sada bio bogalj.
:05:09
to ti je? Iznervirao si se?
Vièi glasnije!
:05:11
Hej! Jeste li ga svi èuli?
:05:13
Napolju ima na tisuæe novinara.
Hoæe da ih sve pustim unutra?
:05:17
Zna li...
:05:19
da te drim ovdje kako ne bi nita prièao?
:05:21
Misli da bi neko vjerovao...
:05:22
...hendikepiranom bijedniku kao to si ti?
:05:23
- Ti...!
- Ne ljuti se.
:05:25
Ako bi nekoga trebao kriviti,
trebao bi kriviti sebe.
:05:28
Trebao bi kriviti svoju pohlepnost.
:05:30
Zaboravi na to.
:05:33
Jo neto.
:05:35
Ja sam uredio da ti to
naprave sa nogom.
:06:07
Prokletstvo!
:06:25
Ne udara se tako.
:06:41
Pardon?
:06:45
Rekao sam...
:06:47
...ne udara se tako.
:06:52
A kako ti misli da bi trebalo?
:06:54
Mora se udruiti snaga
iz èlanka i iz stopala.