Siu lam juk kau
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
To je prilièno velik pljusak.
:52:02
"Zli tim" æe biti
svjetski prvaci.

:52:10
Tko?
:52:13
Šepavi?
:52:14
- Što da ne?
- Žao mi je.

:52:17
Ja sam mnogo godina igrao nogomet,
:52:19
- ...a vi hoæete da me sprijeèite?
- Osoba odgovorna za to trenutno nije tu.

:52:20
Zlatna nogo!
:52:21
Što to radiš?
:52:23
- Hung!
- Hung, on...

:52:24
U redu je.
:52:25
Hung, moj tim se želi prijaviti
na turnir!

:52:28
To je otvoreno natjecanje,
svako se ima pravo prijaviti.

:52:30
Nisi u pravu.
:52:32
Ja sam predsjednik.
:52:32
Ja imam pravo odluèiti
tko se može prijaviti.

:52:35
- Razumiješ li?
- Razumijem.

:52:37
Kako se zove tvoj tim?
:52:38
Doðite!
:52:41
Ovo je Hung.
:52:43
Hung!
:52:58
Ovo je jedinstveni nogometni tim!
:52:59
Zaista ih želim gledati kako
igraju nogomet.

:53:01
Kako se zovu?
:53:03
Zovu se "Shaolin"...
:53:05
U redu...
:53:06
Idi i odmah ih prijavi.
Zaista ih želim gledati.

:53:08
Ako treba, ja æu vam
uplatiti za prijavu.

:53:09
Hvala!
:53:11
U redu je! Ti, šepavi,
si moj prijatelj.

:53:17
Moje cipele su se opet isprljale.
:53:19
Bijela boja se tako lako zaprlja.
:53:21
Zato...
:53:23
Ja æu ti ih pomoæi oèistiti!
:53:25
Ja sam dobar èistaè. Pusti mene!
:53:28
To je moj posao!
:53:29
Hej! Pusti mene!
:53:52
Haj!
:53:59
Što to radiš?

prev.
next.